Bölüm 12 ﹝20﹞ : Kolaylığı anlamakta iyi olmak zordur.

(Bölüm 12 ﹝20﹞) hakkında kısa bir konuşma Buda Bahsedilen kırk iki bölümünün Kutsal  

Doğu Han Hanedanlığı, zamanında Eş çevirmenler Çin ( AD 25-200): Kasyapa Matanga ve Zhu Falan (. Çince'ye Sanskritçe söyledi Kitap'ı tercüme)

Modern zamanlarda çevirmen (AD2018: Tao Qing Hsu (Bu Kutsal Yazıları Çince'den İngilizceye kim çevirdi?)

Öğretmen ve söz konusu Kutsal Yazıyı açıklayan yazar: Tao Qing Hsu

Not: Bu makale İngilizce'den Türkçe'ye çevrilmiştir.Çeviri içeriğinde herhangi bir yanlış anlaşılma varsa lütfen kusuruma bakmayın.İlgileniyorsanız lütfen orijinal İngilizcesine bakın.

Bölüm 12 ﹝20﹞ : Kolaylığı anlamakta iyi olmak zordur.

 

Kolaylığı anlamakta iyi olmak zordur, bu da Buda Sakyamuni'nin bu Bölümde söylediği yirmi zorluğun yirminci zorluğudur.

 

Buradaki iyiliğin rahatlığı anlamadaki anlamı, çeşitli kolaylık yöntemleriyle yaşam ve ölümdeki ıstıraptan kurtulmalarına yardımcı olmak için canlı varlıkları reforme etmek ve kurtarmak anlamına gelir. Budizm'i gerçekten anlamazlarsa ve Buda'nın öğretisini uygulamaya koymazlarsa, rahatlığı anlamakta bu kadar iyi olan genel insanlar için zordur.

 

Daha önce de belirttiğimiz gibi, Buda'nın öğretisi kendini yansıtmadır, başkalarından kendilerini yansıtmalarını istemek değil; başkalarını disipline etmek değil, öz disiplini talep etmektir; aynı zamanda kendi kendini kontrol etmeyi talep etmektir, başkalarını kontrol etmek değil; ilk başta tamamen kendini düzeltmeli ve ıstıraptan kendini kurtarmalı, o zaman kişi reform yapma ve diğer insanları kurtarma yeteneğine sahip olacaktır. Tek kelimeyle, Buda'nın öğretisi, ıstıraptan kurtulma konusunda kendini talep ediyor. Bunun dışında yapabileceği şey, yaşam ve ölüm ıstırabından kurtulmaları için canlıları tavsiye ve kutsamaktır. Dolayısıyla Budizm'de kimseye ihanet etmek gibi bir kavram yoktur. Çünkü birey ne yapmış olursa olsun, kendisinden ve onun kişisel nedenselliğinden sorumludur. Karmanın nedenselliği budur.

 

Bunu bilmek çok önemlidir, çünkü insanların makul görünen ve herhangi bir kötü kişinin propagandası olan makul görünen herhangi bir kavram tarafından etkilenmesi ve kontrol edilmesi çok kolaydır. Budizm kavramını yukarıda bahsedildiği gibi anlamazsak, kötü kişiler tarafından kolayca etkilenmemiz ve kontrol edilmemiz kolaylaşır; hatta kötü insanlara benzemiyorlar ve konuştukları şey kötü sözlere benzemiyor.

 

Haberlerde din suçuyla ilgili çok şey bulduk. Hepsinde aynı nokta var. İnsanlara yardım etmek ve onları acılardan kurtarmak istediklerini iddia ederler. Ancak kullanılan yöntemler, müritlerin (veya takipçilerin) zihnini ve eylemini kontrol etmek, hatta onları köle yapmak, tehdit etmek, korkutmak ve taciz etmektir. Daha da kötüsü, onları şiddetle hırpalamak ve hapse atmak. Size söylerlerse, kullandıkları kolaylık yöntemi veya bireysel öğretiler. Bu saçmalık.

 

Bu nedenle, Buddha'yı öğrenmek istediğimizde veya acıdan kurtulmak istediğimizde, akla yatkın görünen herhangi bir nedenle kandırılmamak veya gizlenmemek için sağduyuya, bilgiye ve bilgeliğe sahip olmalıyız.

 

Budizm'deki rahatlığı anlamada gerçekten iyi olan nedir? Buddha Sakyamuni meditasyonda oturduğunda, tüm canlı varlıkların görünüm, kişilik, zihin, bilgi, zeka, dil, görüş, yaşam, geçmiş ve eğitim açısından farklı olduğunu bulmuştu. Bu arada, dertleri, dertleri, çileleri, kutsamaları, yaşları, cinsiyetleri, kariyerleri ve karmaları hakkında sahip oldukları şeyler de farklıdır. Ayrıca neye takıntılı oldukları ve kaderlerinin ne olduğu konusunda da farklıdır.

 

Bu nedenle, 49 yılda, Buda Sakyamuni, farklı canlılar için farklı Buda yasalarından bahsetti. Amitabha veya Mahayana Budizmi hakkında bildikleriniz, tüm Budizm'in sadece bir kısmıdır. Bazı insanlar Buda Sakyamuni'nin Buda yasasından yalnızca Budist keşiş veya rahibe için bahsettiğini düşünür. Eğer böyle bir kavram içindeyseniz, bu tamamen yanlıştır. Aslında, Buda Sakyamuni Buda yasasından bahsettiğinde, dinleyiciler, erkek veya kadın, keşiş olmayan ve rahibe olmayan genel kişiler gibi yeryüzünde yaşayan insanları içerir ve aynı zamanda yaşayan varlıkları da içerir. farklı dünyalardan geliyorlar. Mevcut bilimsel bilgimize göre, farklı dünyalar, yabancı gezegenler, farklı güneş sistemleri, farklı evrenler veya farklı boyutlu uzaylar anlamına gelir.

 

Duyarlı varlıkların farklı bilgeliğine göre, Buda Sakyamuni tarafından konuşulan Buda yasasının içeriğini anlamak bizim için zor olabilir veya onu kabul etmek bizim için kolay olabilir. Olması gereken belirli bir Buda yasası yoktur. Kabul edebileceğimiz ve uygulamadan fayda sağlayabileceğimiz şey bizim için en iyi Buda yasasıdır. Örneğin, Amitabha bazı insanlar tarafından kabul edilebilir ve bu nedenle Amitabha'nın Buda yasasını uygulama konusunda olumludurlar. Bununla birlikte, bazı insanlar için öyle düşünmüyorlar ve Amitabha'nın Buda yasasını uygulamakla ilgilenmiyorlar. Bu nedenle, doğru ya da yanlış yoktur. Sadece herkesin seçimine saygı duyun.

 

Budizm'de bölünme sorunu yoktur. Budizm'de hangi tür Buda yasasını seçme şansımız olursa olsun, Budalığa ulaşmak istediğimiz hedef aynıdır. Farklı olan, geçirdiğimiz zamanın uzun veya kısa olması, yaşadığımız sürecin zor veya kolay olması ve aydınlanmış olduğumuz kişisel bilgeliğin az çok olmasıdır.

 

Buddha'nın öğretisine göre, Budizm'e ait olmayan herhangi bir din bile Budizm'in bir parçası olarak kabul edilir. Herhangi bir dünyadaki herhangi bir din de Budizm'in bir parçası olarak kabul edilir, “Buddha” diye bir kelime olmasa bile, çünkü Budizm'de sınır ve sınırlama yoktur.

 

Yani temelde Budizm tüm dinleri içerir ve hiçbir dini reddetmez, çünkü hepsi kolaylık yöntemleri olarak kabul edilir. Bir gün, bilgelik konusunda aydınlanırlarsa, Bodhisattva'nın yoluna gideceklerdi, böyle bir kelime "Bodhisattva" veya Çince'den çevrilmiş "Fo" veya "Pusa" kelimesi olmasa bile.

 

Niye ya? Her şey boşluğun doğasına dahil olduğu için, herhangi bir kelime ve herhangi bir dil sadece insanların kendi doğasını, benlik doğasını ve Buda doğasını anlamalarına yardımcı olmak içindir. Ne olduğumuz ve neye inandığımız önemli değil, kendi öz doğamızı ve Buda doğamızı inkar edemeyiz. Ne yazık ki çoğu insan içlerinde öz-doğa ve Buda-doğası olduğunu bilmiyor. Ve bazıları böylece insanlara çok zararlı şeyler yaparlar.

 

Buda Sakyamuni, geçmiş yaşamlarında ne yaptıkları ve neden onları Buda veya Bodhisattva haline getirdiği hakkında birçok Buda ve Bodhisattva tanıttı. Her Buda veya Bodhisattva'nın kendi adı vardır ve bu ad onların erdemleri ve erdemleri veya kutsamalarıyla ilgilidir. Hikayenin bir kısmı ilginç. Buda Sakyamuni neden bu kadar çok Buda veya Bodhisattva tanıtmak istiyor? Kendini tanıtıyorsa çok sıkıcı olur değil mi? Bu yüzden, bir gün onlar gibi olmamızı dilememiz için bize hedef ve umut vermesi için farklı Buda veya Bodhisattva'yı tanıtıyor. Kolaylığın yöntemi budur.

 

Ayrıca, Buda Sakyamuni tarafından tanıtılan her Buda veya Bodhisattva'nın, insanların acıdan kurtulmasına yardımcı olmak için kendi yemini ve kolaylık yöntemleri vardır. Amitabha da onlardan biri. Pusa Dünyasının sesini algılayan Avalokiteśvara da bunlardan biridir. Her ikisi de Çin ve Tayvan'da evrensel olarak bilinir. Ve Buda'nın öğretisine inanan insanlar tarafından kabul edilirler.

 

Buddha Amitabha ile ilgili kolaylık yöntemi nedir? Meşhur yöntem, Buddha Amitabha'nın adını tek akıl yoluyla okumak veya zikretmek. Böylece kişiler de Buda Amitabha olarak şefkate sahip olacaklardı. Bu hayatın sonundan sonra saf Buda Amitabha ülkesinde doğacaklardı. Orada huzurlu ve neşeli bir hayat yaşayacaklardı. Ve sonra tamamen Budalığa ulaşana kadar Buda'nın öğretisini kabul edebilirlerdi.

 

Yürümek, otobüse binmek gibi günlük hayatımızda Buddha Amitabha'nın adını okuyabilir veya zikredebiliriz. Zihnimizin dağınık bir girdap gibi olmaması için zihnimizi odaklamamıza yardımcı olur. Ve Buddha Amitabha'nın yeminiyle kutsanacak ve korunacaktık.

 

Buddha Amitabha ile ilgili herhangi bir müzik, çizim veya resim de kolaylık yöntemidir. İnternette Amitabha ile ilgili farklı dil şarkılarını veya farklı resim görünümlerini bulabileceğimiz YouTube gibi birçok müzik ve resim var. Çince veya Tibet'in Buddha Amitabha hakkındaki dili sizin için bir anlam ifade etmeyebilir, çünkü bu sizin diliniz değildir. Buddha Amitabha ile ilgili kolaylık yöntemiyle ilgileniyorsanız, neden şarkınızı kendi dilinizde yaratmayasınız?

 

Avalokiteśvara, Pusa Dünya sesini algılayan Guanyin hakkında kolaylık yöntemi nedir? Bu makaleyle ilgileniyorsanız: Evrensel Kapıda Pusa Dünya-Sesler-Algılama, İnsanları iyilik ve bilgelik ile ıstıraptan kurtarmak makalesinde bulabilirsiniz. Pusa World-ses algılama ile ilgili herhangi bir müzik, çizim veya resim aynı zamanda İnternette de bulabileceğiniz kolaylık yöntemidir.

 

 

Bunların dışında aklınıza gelebilecek ve yaratılış olarak yapılabilecekler, hangi temanın insan bilgeliğine ilham verebileceği, kum boyama, kumdan heykeltıraşlık, drama, edebiyat, karikatür gibi kolaylık yöntemleridir.

 

Ayrıca, Bölüm 12 ﹝18﹞'de bahsettiğimiz dört özümseme yöntemi de Buda Sakyamuni tarafından öğretilen kolaylık yöntemleridir.

 

Kolaylığın tüm yöntemleri, sadece insanoğlunun bilgeliğini aydınlatmak veya insanları ıslah etmek ve onları ıstıraptan kurtarmak içindir. Tüm kolaylık yöntemleri ancak barışçıl yollarla uygulanabilir, şiddet ve zorlama ile uygulanamaz.

 

Yukarıda bilmek, şefkate sahip olduğumuzda ve insanların acıdan kurtulmasına yardım etmek istediğimizde, kolaylık yöntemlerini anlamakta iyi olmamız zor olmayacaktır.

 

 

İngilizce: Chapter 12 ﹝20﹞  : Good at understanding the convenience is difficult.