Bölüm 29: Doğru algı erotik olana direnebilir.

(Bölüm 29) hakkında kısa bir konuşma Buda Bahsedilen kırk iki bölümünün Kutsal  

 

Doğu Han Hanedanlığı, zamanında Eş çevirmenler Çin ( AD 25-200): Kasyapa Matanga ve Zhu Falan (. Çince'ye Sanskritçe söyledi Kitap'ı tercüme)

Modern zamanlarda çevirmen (AD2018: Tao Qing Hsu (Bu Kutsal Yazıları Çince'den İngilizceye kim çevirdi)

Öğretmen ve söz konusu Kutsal Yazıyı açıklayan yazar: Tao Qing Hsu

Not: Bu makale İngilizce'den Türkçe'ye çevrilmiştir, yanlış anlaşılmalar varsa lütfen kusuruma bakmayın, ilgilenirseniz lütfen orijinal İngilizce metne bakın. Teşekkürler. 

Bölüm 29: Doğru algı erotik olana direnebilir.

Buda dedi ki, "Kadınlara bakmayın ve onlarla konuşmayın, onlarla konuşuyorsanız, kalp ve düşünce doğru olmalıdır: Ben bir Sramaṇa'yım, bulanık dünyada olmak, bir nilüfer gibi olmalı, tarafından kirletilmemeli. çamur. Yaşlıları anne gibi düşünün; abla olarak benden büyükler; Benden küçük olanlar kız kardeş, o çocuklar kız evlat olarak. Onları kurtarmak ve özgürleştirmek için yüreğim olsun ve kendi kısır düşüncemi yok et. “

 

Budist keşiş neden kadınlara bakmamalı ve onlarla konuşmamalı? İçsel erotik arzuyu dizginlemenin yöntemlerinden biridir.

Daha önce de söylediğimiz gibi, Buddha'nın Söylediği Kırk İki Bölüm Kutsal Yazısı'nın konusu Budist Keşiş'tir. Budizm'de, Budist keşiş belli bir temel uygulamaya sahip olduğunda, ona Sramana da denir. Sramana Sanskritçe'den çevrilmiştir. Bu 29. Bölümdeki duruşun, günlük hayatta ciddi şekilde gerekli olan dini disiplini uygulamak zorunda olan Budist Keşiş için olduğunu bilmeliyiz. Bu 29. Bölümün içeriği onlardan biridir. Budist keşiş olmasak da, bu Bölüm 29'un içeriği de bizim için bilmeye ve öğrenmeye değer.

 

Buda, "Kadınlara bakmayın ve onlarla konuşmayın, dikkatli olun" dedi. Bu dini disipline, uygulayıcı Budist Keşiş tarafından ciddi şekilde uyulur. Kadın ya da erkek olursak olalım, yolda Budist keşişle karşılaşırsak ve onun bize bakmadığını, bizimle konuşmadığını görürsek, bizi küçümsediğini ya da sevmediğini düşünmemize gerek yoktur. bize saygı duy. Şimdi anlıyoruz ki, davranışının sebebi din disiplinine uymasıdır. Bugün bir de eşcinsellik sorunu var. Bu nokta hatırlatılmalı ve dikkatli olunmalıdır.

 

Budist rahip neden kadınlara bakmamak ve onlarla konuşmamak konusunda dikkatli olmalı? İç erotik arzuyu dizginleme yöntemlerinden biridir. Eğer erkeksek, gözümüz kadına baktığımızda, görünüşü, davranışı ve sesi içsel erotik arzumuzu ve hormonlarımızı harekete geçirecektir. Böyle bir neden ve koşul aracılığıyla, hayatımızı etkilemek ve kader çemberine düşmek için herhangi bir eylemde bulunabilir ve herhangi bir sonuca yol açabiliriz. Mesela kadına zararlı bir şey yapıp kadının bedenine ve zihniyetine bizim tarafımızdan ciddi zararlar verebiliriz. Ya da bu şekilde çocuklarımız olabilir ve onları büyütmek için çok çalışabiliriz. Ya da kadın ve çocukları büyütmek için iyi huyumuzu çiğneyip başkalarına zarar verebiliriz.

Bir kadın, eş veya aile hapishanesine hapsolmuş olabiliriz ve kişisel beden ve zihniyet özgürlüğümüz olmayabilir.

 

Budizm kavramında, bir kadın, eş veya aile hapishanesinde kapana kısılmış olabileceğimiz ve kişisel beden ve zihniyet olarak özgürlüğümüzün olmadığı anlamına gelir. Kişisel bedenimiz ve zihniyetimiz kadına veya aileye bağlıdır ve yapışır. Ancak bazı kişiler kadının, eşinin veya ailesinin baskısına dayanamadı. Böylece açgözlü amaçlarına ulaşmak için başkalarını zorlayabilir, sapıklığa gidebilir ve ciddi bir suç işleyebilirler.

Erkeğin içindeki erotik arzu ve hormonlar, dünyanın bulanıklaşmasına neden olan ciddi bir nedendir.

 

İnsan doğasını sessizce algılayıp gözlemlediğimizde, erkeğin içindeki erotik arzu ve hormonların dünyanın bulanıklaşmasına neden olan ciddi bir sebep olduğunu görebiliriz. Tarihte hiç otoriter ve zalim bir kral veya imparatorun saf bekar bir adam olduğunu gördünüz mü? Gangster bile, onun bekar bir adam olduğunu gördün mü? Genel olarak, böyle bir adamın sonucu çok üzücü ve trajiktir. Çünkü erotik arzularına göre kolayca döndürülürler ve kendi bencil arzuları tarafından kontrol edilirler.

 

Herhangi bir entrikacı bu noktayı derinden öğrendiğinde, kötü amacına ulaşmak için diğer adamı kontrol etmek ve tehdit etmek için bunu kullanır. Bütün entrikacı ve açgözlü adamlar bunu birbirlerini kontrol etmek ve tehdit etmek için kullanırlar. Herhangi bir kadın böyle kötü bir şeyin kurbanı olur. Bu noktadan sonra, sırf bu entrikacı adamlar şeytani bir grup oluşturdukları ve bencil arzuları büyük ölçüde büyüdüğü için tüm toplumu ve dünyayı kontrol etmeye ve tehdit etmeye yayılacaktır. Sadece şeytani siyasette değil, aynı zamanda şeytani dinde de ortaya çıkar.

İç erotik arzu, kendine ve başkalarına acı çekmenin temel nedenidir.

 

Buda, içsel erotik arzunun kendine ve başkalarına acı çekmenin temel nedeni olduğunu algılamıştır. Dış ortam orada. Çoğu zaman, onu değiştirmek bizim için zordur. Ancak kendimizi değiştirebiliriz. Buda böylece Sramana'ya, eğer kadınla konuşmanız gerekiyorsa, kalbiniz ve düşüncenizin doğru olması gerektiğini söyledi. Ve doğru bir düşünceye sahip olmalısınız: Ben bir Sramaṇa'yım, bulanık dünyada olduğum için, çamurla kirlenmemiş bir nilüfer gibi olmalıyım.

 

Yani bulanık dünya çamur gibidir. Orada yaşıyoruz. Ancak kalbimiz ve düşüncemiz doğru ve temiz olmalı, çamurdan büyüyen bir nilüfer gibi bulanık dünya tarafından kirletilmemelidir. Lotus çok saf ve güzeldir ve çamurla kirlenmez. Bu, bulanık dünyadan etkilenmememiz gerektiği anlamına gelir. Kalbimiz ve düşüncemiz temiz ve doğru tutulmalı, hiçbir dış koşul veya dış ortam tarafından çevrilmemelidir.

Kalbimiz ve düşüncemiz saf ve doğru tutulmalı, hiçbir dış koşul veya dış ortam tarafından döndürülmemelidir.

 

Bir Sramana için doğru kalp ve düşünce nedir? Yaşlıları anne gibi düşünün; abla olarak benden büyükler; Benden küçük olanlar kız kardeş, o çocuklar kız evlat olarak. Onları kurtarmak ve özgürleştirmek için yüreğim olsun ve kendi kısır düşüncemi yok et.

 

Bir erkek olarak, Sramana olsak da olmasak da, tüm kadınlara böyle doğru bir kalbe ve düşünceye sahip olmak bizim için iyidir. Kadınlarda, özellikle genç kadınlarda bile, güçlü erotik ve bencil arzuları vardır. Böyle bir arzu, acı çekmenin nedenidir. Kadınların da kurtarılması ve ıstıraptan kurtulması gerekiyor.

Cahil, entrikacı ve şeytani erkekler hep kötü düşünceye sahip olurlar ve kadınlara kötü davranırlar. 

Kadınların dünyada hayatta kalabilmeleri için erkeğe güvenmeleri gerekir. Daha düzenbaz, daha bencil arzuları olanlar, gücü ve parası olan erkeği nasıl kullanacaklarını ve amaçlarına ulaşmak için diğer kadınla nasıl rekabet edeceklerini bilirler. Bir erkeğin çok sayıda karısı olduğu özellikle ailede görülür. Bu durumda hangi kadın olursa olsun, hepsi aile içinde acı çekiyor.

 

Hindistan'ın eski zamanlarında, kadınların genellikle herhangi bir bilgiyi öğrenme şansları yoktur, Buda'nın öğretisini duymaktan bahsetmiyorum bile. Bugün bile okuldan iyi eğitim almış kadın sayısı azdır. Bazı ülkelerde ve dinlerde kadınların okuldan eğitim almasına bile izin verilmiyor. Bu tür zavallı kadınlar, kadınları yiyecek ve çocuk üretme, hatta oyun oynama ve eğlenme aracı olarak gören cahil, düzenbaz ve kötü erkekler tarafından kontrol edilmektedir. Hatta bu tür erkekler, kadınlara zarar vermenin suç teşkil etmeyeceğini düşünürler. Kadınlar böyle yaşamamalı. Dolayısıyla cahil, düzenbaz ve kötü erkeklerin her zaman kötü niyetli düşündüklerini ve kadınlara kötü davrandıklarını biliyoruz.

Aydın bir erkek, kötü düşünceyi ortadan kaldırmalı, doğru düşünceye sahip olmalı, kadınlara iyi davranmalı ve onları aileden biri olarak görmelidir.

Bu nedenle aydın bir erkeğin, kötü düşünceyi ortadan kaldırması, doğru düşünceye sahip olması, kadınlara iyi davranması ve onları anne, kardeş veya kızı gibi aileden biri gibi görmeli, onları ilim öğrenmeye ve okula gitmeye teşvik etmesi gerekir. ve aynı zamanda bağımsız olarak yaşamalarına izin verin, onları kurtarabildiğiniz kadar acı çekmekten kurtarın ve kurtarın.

 

Elbette aydın kadın da bu kötü düşünceyi ortadan kaldırmalı, erkekleri baba, kardeş, oğul gibi aileden görmeli, her türlü bilgiyi öğrenip okula gitmeli, hayatta ve işte bağımsız olmalıdır. ve hayatta kalmak için erkeklere güvenmeyin. Artık herhangi bir erkek tarafından kontrol edilmemek ve zarar görmemek için kendini acı çekmekten kurtarmak ve kurtarmak daha iyidir.

  

İngilizce: Chapter 29: Right perception can resist the erotic.