Bölüm 21: Şöhret, kökümüzü kaybetmemize neden oluyor.

(Bölüm 21) hakkında kısa bir konuşma Buda Bahsedilen kırk iki bölümünün Kutsal  

 

Doğu Han Hanedanlığı, zamanında Eş çevirmenler Çin ( AD 25-200): Kasyapa Matanga ve Zhu Falan (. Çince'ye Sanskritçe söyledi Kitap'ı tercüme)

Modern zamanlarda çevirmen (AD2018: Tao Qing Hsu (Bu Kutsal Yazıları Çince'den İngilizceye kim çevirdi)

Öğretmen ve söz konusu Kutsal Yazıyı açıklayan yazar: Tao Qing Hsu

Not: Bu makale İngilizce'den Türkçe'ye çevrilmiştir, yanlış anlaşılmalar varsa lütfen kusuruma bakmayın, ilgilenirseniz lütfen orijinal İngilizce metne bakın. Teşekkürler. 

Bölüm 21: Şöhret, kökümüzü kaybetmemize neden oluyor.

 

Buddha, “İnsanlar şöhreti aramak için duygularının ve arzularının peşinden giderler; Şöhret bariz olduğunda, beden zaten ölüdür. Dünyevi kalıcı şöhret için açgözlü olun, ama Dao'yu öğrenmemek, enerjiyi boşa harcar ve vücudu tütsü yakmak gibi yorar, insanlar kokuyu alsalar bile, tütsünün külü henüz ölmemiştir. Bedeni tehlikeye atacak ateş arkadadır."

  

Bir şeyde her zaman iki taraf vardır. Şöhret de öyle.

 

Bir şeyde her zaman iki taraf vardır. Şöhret de öyle. Hangi tarafı gördüğünüz gelecekteki kaderinize karar verecek. Çoğu insanın gördüğü şey, onlara en iyi kariyer, bol kişisel bağlantı, birçok servet, insanlar tarafından beğenilme, daha fazla güce sahip olma ve başkaları üzerinde daha fazla etki sahibi olma şansı verebilecek olan şöhretin avantajıdır. Çoğu insan için gerçekten oldukça çekici.

 

Şov dünyasında veya siyasi ortamda veya iş adamlarının iletişim çemberinde, insanlar yukarıda bahsettiğimiz avantaja sahip olmak için her zaman şöhret peşinde koşmak zorundadır. İnsanlar şöhretlerini ve avantajlarını canlılar için iyi şeyler yapmak için kullanabilirlerse, bu kötü bir şey değildir. Genellikle iyi mutluluğa sahiptirler. Ancak bu onların iyi bir bilgeliğe sahip oldukları anlamına gelmez. Ne yazık ki, hala kafalarında bir sürü kırgınlık var ve bu üzüntülerini gidermek için Dao'dan bir yöntem arama gibi bir düşünceleri yok.

 

Ünlü şöhretin ardındaki tehlike her zaman var olmuştur.

 

Aldatıcı görkemde akıllı akıllarını kaybettiler ve elde etme ve kaybetme duygu ve durumunda acı çekiyorlar. Yakışıklı ya da güzel bir eğitime sahip olanlar, genç yaşlarında, genel insanlara kıyasla, şov dünyasının veya siyasi ortamın yıldızı olma şansına sahip oluyorlar. Ne yazık ki, parlak yıldızlar her zaman bir gün düşer.

 

Kariyer ortamlarının herhangi bir cazibesine karşı koyamayacak kadar genç oldukları için bazıları maalesef suç işliyor ve hapse giriyor. Hatta bazıları başkalarının açgözlülüğü, kin ve kıskançlığı tarafından öldürüldüğü için ölecektir. Bazıları yaşamdaki derin deneyimden yoksundur ve yaşamın hiçbir derin anlamını hissedemez. Ünlü bir üne ve buna bağlı olarak servete sahip olmalarına rağmen, hayatın hiçbir anlamı ve amacı olmadığını düşünerek intihar ederler.

 

Ünlü şöhretin ardındaki tehlike her zaman var olmuştur. Yeterince akıllıysak, bunu bileceğiz ve şöhretin ardındaki tehlikelerden kaçınmanın iyi yolunu arayacağız. Bu nasıl yapılır? Cevap bu bölümde. Şöhrete sahip olduğumuzda, Dao'yu öğrenmek ve aynı zamanda uygulamaya koymak bizim için daha iyidir.

 

Dao'yu öğrenmek ve uygulamaya koymak, kökümüzü, doğal bilgeliğimizi, hayatımızın ve servetimizin güvenliğini koruyabilen görünmez bir koruma ağıdır.

 

Dao'yu öğrenmek ve pratiğe dökmek, saadetimizi ve zenginliğimizi gerçekten artırabilecek olan liyakat ve erdemimizi biriktirecektir. Mutluluk ve zenginliğin karşılığı sadece şimdiki hayatımızda değil, sonraki hayatımızda da ödenir. Sadece bunu yapmak ve şöhreti canlılara yardım etmek için iyi bir şey yapmak, enerjimizi boşa harcamaz ve bedenimizi yormaz. Bu arada, kökümüzü kaybetmemize de neden olmaz.

 

Dao'yu öğrenmek ve uygulamaya koymak, kökümüzü, doğal bilgeliğimizi, hayatımızın ve servetimizin güvenliğini koruyabilen görünmez bir koruma ağıdır. Buda'nın söylediği bu 42 bölümde Dao'nun nasıl öğrenileceği ve pratiğe döküleceği anlatılmaktadır. Buda kanunu ve Dharma çok büyük ve deniz kadar derindir, Buda tarafından söylenen 42 bölümden oluşan kutsal kitap bunlardan sadece biridir.

 

Yukarıda söylediklerim, modern düşüncelere ve çeşitli medyanın gelişen gelişimine göredir. Ancak aşağıda anlatacaklarım insanın kökenine göredir.

 

Şöhret boşluktur.

 

Şöhret, aslında sebepler ve şartlarla oluşmalıdır. Bu blogda daha önce herhangi bir makale okuduysanız, boşluk kavramına zaten sahip olabilirsiniz. Her şey sebepler ve koşullar aracılığıyla oluşur. Şöhret de öyle. Herhangi bir neden ve koşulu ortadan kaldırdığımızda, şöhretin aslında boşluk olduğunu görürüz. Aslında ün, güzel görünen bir balon gibidir, ancak her an ortadan kaybolabilir. Bunu anlayarak, şöhretin aslında geçici olduğunu biliyoruz.

 

Herhangi bir şöhrette ve onun avantajlarında inatla ısrar etmemek için akıllı olsak iyi olur.

 

Yukarıda bahsettiğimiz gibi bir kavramımız olduğunda, herhangi bir şöhret ve avantajlarında inatla ısrar etmemek için akıllı olmamızın daha iyi olduğunu biliyoruz. İyi bir üne ve avantajlarına sahip olduğumuz için şanslı olduğumuzda, bunları canlılar için iyi şeyler yapmak için kullanırız. Şöhret bizi terk ettiğinde, gitmesine izin verir ve oluruna bırakırız. Şöhret kaybı için üzülme, çünkü kaybedecek bir şey yok. Böyle bir durumda gönlümüz rahat ederdi.

 

Şöhret bizim için herhangi bir tehlike oluşturabilir.

 

Buda'nın öğrettiği şekilde Dao'yu uygulayacak bir kişi olarak, duygularımızı kontrol etmeli ve şöhret peşinde koşmama arzumuzu yapmalıyız. Buddha'nın da dediği gibi şöhret, güzel kokan tütsü gibidir. Ancak, tütsü külü henüz ölmedi. Ateş hala orada. Şöhret, bedenimizi her an tehlikeye atabilecek bir ateş gibidir, yani ün bizim için herhangi bir tehlike arz edebilir.

 

Buda'nın öğrettiği şekilde Dao'yu öğrenmek, şöhreti aramaktan daha önemlidir.

 

Buda kavramında, şöhret aramak ve Dao'yu öğrenmemek akıllıca değildir, çünkü enerjimizi boşa harcar ve bedenimizi yorar. Dao'yu öğrenmek, enerjimizi yenileyebilir ve bedenimizi onarabilir, bu da fiziksel ve zihinsel bedende sağlıklı bir insan olmamızı sağlayabilir. Dao'yu öğrenmek hayatın köküdür. Ancak şöhret peşinde koşmak öyle değildir. Tek kelimeyle, Buda'nın öğrettiği şekilde Dao'yu öğrenmek, şöhreti aramaktan daha önemlidir.

 

Ingilizce: Chapter 21: The fame makes us lost our root.