Mayıs 15, 2022

Bölüm 38: Olduğu zaman, ortadan kaldırma vardır.

 (Bölüm 38) hakkında kısa bir konuşma Buda Bahsedilen kırk iki bölümünün Kutsal  

 

Doğu Han Hanedanlığı, zamanında Eş çevirmenler Çin ( AD 25-200): Kasyapa Matanga ve Zhu Falan (. Çince'ye Sanskritçe söyledi Kitap'ı tercüme)

Modern zamanlarda çevirmen (AD2018: Tao Qing Hsu (Bu Kutsal Yazıları Çince'den İngilizceye kim çevirdi)

Öğretmen ve söz konusu Kutsal Yazıyı açıklayan yazar: Tao Qing Hsu

Not: Bu makale İngilizce'den Türkçe'ye çevrilmiştir, yanlış anlaşılmalar varsa lütfen kusuruma bakmayın, ilgilenirseniz lütfen orijinal İngilizce metne bakın. Teşekkürler. 


Bölüm 38: Olduğu zaman, ortadan kaldırma vardır.

 

Buda, Sramana'ya sordu: "İnsan yaşamı arasındaki süre ne kadardır? Sramana cevap verdi ve dedi ki, "Birkaç gün arasında." Buda, "Henüz Dao'yu tanımadınız" dedi. Sonra Buda başka bir Sramana'ya tekrar sordu: "İnsan ömrü arasındaki süre ne kadardır?" Sramana yanıtladı ve “Öğünler arasında” dedi. Buda, "Henüz Dao'yu tanımadınız" dedi. Sonra Buda başka bir Sramana'ya tekrar sordu: "İnsan ömrü arasındaki süre ne kadardır?" Sramana yanıtladı ve "Bu nefes almak arasında." dedi. Buda, “Güzel! Dao'yu tanıyorsun."

 

 

Budizm'in Dao'sunu anlamak kolay değil.

 

Budizm'i öğrenmeye istekli olan Sramana için onun için en önemli şey Budizm'in Dao'sunu bilmek ve onu hayatta uygulamaktır. Buda birçok Bölümde Budizm'in Dao'sunun anlamının uzay, zaman, kader, ahlak, hırs ve yöntem açısından ne olduğundan ve hayatta nasıl uygulanacağından çok bahsetmişti. Genel insanların bunu anlaması ve uygulaması bir tür zorluktur. Budist keşiş ve profesyonel olarak adlandırılan Sramana için bile, onu anlamak ve uygulamak onun için hala çok zor.

 

Buda, öğrencilerine Budizm'in Dao'su hakkında ne kadar bildiklerini inceledi ve onlara şu soruyu sordu: "İnsan ömrü arasındaki süre ne kadardır?" Bu soru, insan için yaşamın doğuşu ile ölümü arasındaki sürenin ne kadar olduğu anlamına gelir. Modern zamandaki genel insanlar için, insanların ömrü hakkında bildiklerimiz çok uzun. Tayvan'da ortalama yaşam süresi 80 yıldır. Ancak dünyadaki ortalama yaşam süresi bu bölümde bahsetmek istediğimiz cevap değil.

 

Budizm'in Dao'sunu öğrenmek için hayatımızı besleyin

 

Bu Bölümün amacı, hayatımızın bir anda var olduğunu bize öğütlemektir. Bizimle ilgili bir düşünce ortaya çıktığında, bir sonraki düşüncemiz tarafından anında örtülür ve ortadan kaldırılır. Bir düşüncenin ortaya çıkması ve ortadan kalkması hayatın bir anındadır. Bir zamanın yaşamının doğumu ve ölümüdür. Ve bir sonraki anda yaşayıp yaşamadığımızı bile bilmiyoruz. Hayatımız belki bir anda meydana geldi ve yok oldu. Bu şey nefesimiz arasında olmuş olabilir. Ve yaşamın süreksizliğini bize bildirir. Aynı zamanda bizi hayatımızın kıymetini bilmeye ve kendimiz ve başkaları için anlamlı şeyler yapmak için şu andaki anı yakalamaya teşvik etmektir. Sramana için, Budizm'in Dao'sunu öğrenmek için hayatın her anını el üstünde tutmalıdır. Biz Budist öğrencilersek, Budizm'in Dao'sunu öğrenmek için hayatımızı ve zamanımızı da değerlendirmeliyiz.

 

Buda tarafından söylenen ayet

 

Buddha'nın konuştuğu bir ayet var. Tarafımca aşağıdaki şekilde tercüme edilmiştir. Bu arada, derin anlamı daha kolay anlamanız için daha ayrıntılı olarak açıklıyorum.

 

Tüm eylemler geçicidir (Not: Bu, kişinin eylemlerine, özellikle zararlı duyguların neden olduğu zararlı eylemlere atıfta bulunur.)

Bu görünüm ve yok olma yasasıdır.

Görünüş ve kaybolma gitti.

Sessizlik ve yok oluş mutluluktur. (Not: Bu, kişinin kendi düşünce ve kalbinin durumunu ifade eder.)

 

Bu ayeti derinden düşünmeliyiz ki, manasını derinlemesine anlayabilelim. Tüm eylemler, yaşamın doğuşunu, yaşamının ölümünü ve yaşam süresi boyunca ne olduğunu, ne yaptığını, ne konuştuğunu ve ne yaşadığını içerir. Süreçler, bir yaşam ile başka bir yaşam arasındaki ilişkiyi ve ardından fenomen olmayı içerir. Bu arada, tüm eylemler, evrendeki hava, yer kabuğu ve astroloji değişiklikleri gibi çevremizdeki değişiklikleri de içerir. Bu eylemler, süreçler ve fenomenler, gözlerimizin önünde ortaya çıkan ve yaşadığımız ve şu anda yaşadığımız karmaşık dünya haline gelmek için karıştırılır. Bu bölümde konuşmak istediğimiz şey, hayatımızdaki değişiklikler hakkında.

 

On İki Nedensellik ve Koşuldaki Parlaklıksızlık

 

Buda, bir yaşam fenomenini ve değişikliklerini derinden algıladı ve sonra bize, On İki Bağımlı Faktör veya On İki Bağımlı Köken olarak da adlandırılan On İki Nedensellik ve Koşul kavramını sundu. Buda, tüm eylemlerin kökeninin benliğin ışıksızlığı olduğu görüşündeydi. Aydınlığın olmaması, bilgi veya zeka eksikliği anlamına gelen cehaletle mutlaka eşdeğer değildir. Aydınlıksızlık kavramıyla ilgili olarak, onun anlamından 37. bölümde bahsetmiştik. Tek kelimeyle, aydınlıksızlık, açgözlülük, nefret, aptalca delilik, kibir veya şüphenin zihni anlamına gelir. Böyle bir akıl, eğitimin nasıl olduğu, sosyal statünün nasıl olduğu, zekanın nasıl olduğu ile ilgili hiçbir şey değildir. Yani yüksek eğitimli, sosyal statüsü yüksek ve zekası yüksek bir insanda bile, bu arada mesleki bilgiye sahip olan bir kişi bile, bu kişi belki de parlak olmayan bir zihne sahiptir. Bu nedenle suçlular, yüksek öğrenim ve sosyal statüde olan ve mesleki bilgiye sahip kişilerdir.

 

Budizm'de zeka bölümü yeteneği ile bilgelik yeteneği arasındaki farkı nasıl ayırt edebilirim?

 

Budizm'de, zeka bölümünün yeteneği, mutlaka bilgeliğin yeteneğine eşdeğer değildir. Zekanın anlamı daha çok bilgi ve becerileri edinme ve uygulama ya da akla dayalı görüşlere sahip olma yeteneği ile ilgilidir. Ancak bilgeliğin anlamı, bilgi ve deneyiminizi iyi kararlar ve yargılar vermek için kullanma yeteneğidir. Örneğin, tatsız deneyimlerden kurtulmamız gerektiğinde, ihtiyacımız olan entelektüel yetenek değil, bilgelik yeteneği olabilir.

 

IQ'su yüksek bir kişinin toplum için ciddi bir nefreti olabilir veya ülkenin kaynakları için ciddi bir açgözlülük olabilir. Ancak entelektüel yeteneği yüksek bir insanda kesinlikle kin ve açgözlülük yoktur ya da az miktarda kin ve hırs vardır. IQ yeteneğine sahip bir kişi, bilgelik yeteneğine sahip değildir. IQ yetenekleri dünyevi akıllı olma eğilimindedir. Bununla birlikte, bilgelik kapasitesi bir tür aşkın deneyimdir. Budizm hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsak bilmemiz gereken şey budur.

 

Olgular olmadan, sonra tartışma olmadan.

 

Buda, en yüksek zeka katsayısına sahip olanların Budizm'i öğrenmesinin çok zor olduğunu, çünkü düşünme, akıl yürütme ve tartışma konusunda iyi olduklarını, bu arada diğerlerinden daha iyi olduklarını düşünme yeteneklerinden gurur duyduklarını söyledi. Bununla birlikte, eğer Nirvana'nın bilgeliğini - durgunluk ve boşluk durumunu deneyimlemek istiyorsak, düşünme, akıl yürütme ve tartışma yeteneğini geçici olarak bile terk etmeliyiz. Bunun nedeni, düşünmeme, yapmama, arzu etmeme ve talep etmeme durumunda olmamız, Nirvana'nın durgunluk durumunda olmamızdır. Bu durumdayken, hiçbir şey düşünmemize, akıl yürütmemize ve tartışmamıza gerek yok.

 

Sadece gözümüzün önünde herhangi bir durum, durum ve fenomen olduğunda, düşünmemiz, akıl yürütmemiz ve tartışmamız gereken konu ve nesne var. Ancak hepsi gözümüzün önünden kaybolsa ne düşünürüz, akıl yürütür, tartışırız? Bu yüzden fenomen yoktur, tartışma yoktur. Tüm argümanlar, kavgalar ve ikili karşıtlıklar, fenomenlere tutunmaktan kaynaklanır. Bununla birlikte, herhangi bir fenomen, süreksiz olan ve görünüm ve kaybolma yasaları olan herhangi bir eylemde başlar.

 

Buda, tüm eylemlerin ve tüm fenomenlerin, insanların parlak olmadığı düşüncesiyle başladığını söyledi. Bu, On İki Nedensellik ve Koşulun başlangıcıdır. Yani fenomenlerin tüm değişimleri On İki Nedensellik ve Koşul üzerine kuruludur. Ancak On İki Nedensellik ve Koşul ortadan kalktığında, bize ait tüm olgular ve eylemler aynı anda ortadan kalkar.

 

On İki Nedensellik ve Durum Nedir?

 

On İki Nedensellik ve Koşul, Buddha'nın Bodhi ağacının altında otururken meditasyon yaptığında kanıtladığı teoridir. On İki Nedensellik ve Koşul, ana özne olarak ruh ve bireyi esas alır. On İki Nedensellik ve Durum Nedir? Oniki Nedensellik ve Koşul sırasıyla ışıksızlık, eylemler, bilinç, isim ve malzeme, altı duyuya girme, dokunma, hissetme, sevme, alma, sahip olma, doğum, yaşlanma olarak devam eder. ve ölüm.

 

Bireyin parlak olmaması, eylemleri üreten orijinal nedendir. Koşul olarak eylemler, bu nedenle bilinç üretilir. Koşul olarak bilinç, bu nedenle adı ve materyali oluşturur. Adı ve koşulu olarak malzeme, bu nedenle altı duyuya girerek üretilir. Koşul olarak giren altı duyu, bu nedenle dokunmayı oluşturur. Koşul olarak dokunma, bu nedenle duygu vardır. Koşul olarak duygu, bu nedenle sevgiyi oluşturur. Koşul olarak sevgi, bu nedenle alma oluşturulur. Koşul olarak alma, bu nedenle, sahip olan yaratılmıştır. Koşul olarak sahip olma, bu nedenle doğumu oluşturur. Koşul olarak doğum, sonrasında yaşlanma ve ölüm vardır.

 

Neden ortaya çıktığında, koşul bağımlıya sahiptir ve ardından oluşturulur. Bununla birlikte, neden ortadan kalktığında, durumun bağımlısı yoktur ve daha sonra doğal olarak ortadan kaldırılır.

 

Parlaklık ortadan kaldırıldığında, eylemler doğal olarak yok edilir. Eylemler yok edildiğinde, bilinç de yok olur. Bilinç kaybolduğunda, isim ve malzeme doğal olarak ortadan kalkar. İsim ve malzeme ortadan kaldırıldığında, altı-duyu girişi de ortadan kalkar. Altı-duyu girişi ortadan kalktığında, dokunma artık yoktur. Dokunma artık var olmadığında, duygu da kaybolur. Duygu ortadan kalktığında, aşk artık yoktur. Aşk artık var olmadığında, alma da ortadan kalkar. Alma ortadan kalktığında, sahip olma ortadan kalkar. Mülkiyet ortadan kaldırıldığında, doğum da ortadan kalkar. Doğum ortadan kalktığında yaşlanma ve ölüm de ortadan kalkar.

 

On İki Nedensellik ve Durum, reenkarnasyonun nedenidir.

 

On İki Nedensellik ve Koşul ile ilgili olarak, “Bir neden veya koşul ortaya çıktığında, diğer neden veya koşul bağımlıya sahiptir ve sonra ortaya çıkar. Bir neden ya da koşul ortadan kaldırıldığında, diğer neden ya da koşulun bağımlısı kalmaz ve sonra ortadan kalkar.

 

Budizm'de nursuzluğu kesmek ya da kırmak, yani reenkarnasyonun sebebini ortadan kaldırmak, reenkarnasyonun ıstırabını sona erdirmek ana kavramdır. Ayrıca Budist öğrencilerin bunu yaşamlarında uygulamaları da çok önemlidir. Bunun nedeni, reenkarnasyonun tüm ıstırabının ışıksızlıkta başlamasıdır. Theravada Budizmi için, Buda tarafından canlı varlıklara ışıksızlığın nedenini nasıl ortadan kaldıracaklarını öğretmek için anlatılan birçok hikaye vardır. Bu 42 bölümde birbirine benzer pek çok kavram var. Bunlar Budizm öğrenmenin temel kavramlarıdır. Sürekli olarak sağlam ve pratik bir ev inşa edebilmemiz için iyi kurulması gereken evin temeli gibidir.

 

Mahayana Budizminde, parlaklığın olmamasıyla ilgili farklı bir kavram vardır. Böyle bir kavram, yukarıda belirtildiği gibi konsepte dayalı olarak öğrenilmelidir. Buddha'nın öğretisini takip etmeye devam ettiğinizde bunun ne olduğunu anlayacaksınız.

 

On İki Nedensellik ve Koşulun dolaştırıldığı ve ortadan kalktığı

 

On İki Nedensellik ve Koşul, neden ve koşula bağlı üretim yasaları olan karşılıklı neden ve sonuçtur. Bu arada, meydana gelen ve ortadan kaldırılan yasalardır. Onun fenomenleri geçicidir. Aynı zamanda, olanların zamanı bir andan yıllara kadardır. Bu sirkülasyon sürekli ve kesintisizdir. İnsan ruhunu yaşam ve ölüm ıstırabı denizinde dolaştırıyor. Oradaki ölüm yüzünden burada doğmak, burada ölmek ve sonra orada doğmak, sürekli dolaşıyor. On İki Nedensellik ve Koşuldan herhangi biri kesildikten ve On İki Nedensellik ve Koşuldan anında yok olduktan sonra bir ruh bu dolaşımdan çıkabilir.

 

On İki Nedensellik ve Koşul İçin Daha Fazla Yorum

 

Bir ruh ışıksızlık durumunda olduğunda, bu ruhun berrak, saf, temiz ve parlak Buda yasasını anlayamadığı anlamına gelir, bu nedenle çok fazla olumsuz düşünce, karmaşık duygu veya aptal fikir vardır. Bu durum, bu ruhun çok fazla sıkıntı üretmesine neden olur. Bu yüzden bilgisizlik denir.

 

O halde bu ruh, parlaklığının olmamasına bağlı olarak bir şey yapmıştır. Aydınlıksızlık, açgözlülük, nefret ve aptalca delilik ya da buna göre herhangi bir düşünce gibidir. Bedenden, ağızdan ve zihinden parlak olmayan eylemler bu nedenle üretilir ve biçimlendirilir. Bu iyilik olabilir veya kötülük olabilir. Ne olursa olsun, benliği ve gelecekteki kaderini etkilemek için şekilsiz bir güç oluşturabilir. Budizm'de buna Karma denir.

 

Geçmiş yaşamdaki eylemlere bağlı olarak - bu geçmiş yaşamın Karması'dır, bu ruh gebe kalmak için annenin vücuduna girer. Onun bilinci aynı anda üretilir. Ve bu ruh şimdiki yaşamına başlar. Bilinç, çevresinde olup bitenleri anlayabilir, bilebilir ve ayırt edebilir. Yani bilinç, çevre ve fenomenlerle yüzleşmek için kalpten tanıma, tutma ve kontrol etme işlevine sahiptir.

 

Bilince bağlı olarak embriyo şekillenmeye ve gelişmeye başlar. İsim ve malzeme üretilir ve şekillendirilir. İsim zihinsel - şekilsiz kalp, zihin veya düşünce gibi kalbin yasalarıyla ilgilidir. Buradaki isim soyut ve maddi olmayan kalbin yasaları anlamına gelir. Malzeme vücuda aittir. Madde, altı duyuyla gerçekten hissedilebilen, görülebilen veya dokunulabilen madde anlamına gelir. Malzeme aynı zamanda altı duyusu olan beden anlamına gelir. Dolayısıyla madde, aynı zamanda madde, ses, koku, tat ve dokunma fenomenlerini de ifade eder.

 

İsim ve malzemeye bağlı olarak, altı duyu - gözler, kulaklar, burun, dil, beden ve zihin - büyür ve tamamlanır. Bu altı duyunun işlevi çalışmaya başlar. Bebek doğar ve altı duyusu çevreyi ve fenomenleri fark etmeye başlayabilir. Çevresindeki ve fenomenlerdeki tüm değişiklikler bu bebeğin zihnine ve vücuduna altı duyu sistemi aracılığıyla girecek. Bu nedenle buna altı-duyu girişi denir. Bu temaslar, duygular ve değişimler bu bebeğe ait yaşam alanını ve dünyayı oluşturur.

 

Altı duyuya bağlı olarak giren iki-üç yaşındaki bebek merakını geliştirmeye başlar ve her şeye dokunmayı sever. Bebek kendiliğinden dokunarak her şeyi keşfedecektir.

 

Dokunmaya bağlı olarak, altı veya yedi yaşından sonra çocuk, acı ve mutluluk hissini nesnelere veya durumlara göre ayırt edebilir ve ayırt edebilir. Buda üç çeşit duygudan bahsetmiştir. Bu, ıstırap, mutluluk ve ıstırapsızlık ve mutluluksuzluk duygusudur.

 

Duyguya bağlı olarak, on dört veya on beş yaşından sonraki ergen, aşk hakkında güçlü bir duygu üretecektir. Sevgi ve arzu güçlü bir şekilde üretilir. Buradaki aşk aynı zamanda her şeyi istemek demektir.

 

Sevgiye bağlı olarak, sevgisi ve arzusu daha güçlü olan yetişkin, tüm koşul, durum ve olguları arayacak ve kovalayacak ve istediğini alacak ve talep edecektir.

 

Aşkın ve almanın verdiği sıkıntıya göre, yetişkin çeşitli şeyler yapmıştır, bu da Karma anlamına gelir ve yetişkinin bir sonraki hayatındaki kaderini belirleyecektir. Sahip olmak, mevcut yaşamın Karması ile ilgili olan Karma'lara sahip olmak anlamına gelir.

 

Mevcut yaşamın Karması olan Karma'ya sahip olmaya göre, ruhun sonraki yaşamında doğumuna karar verir. Böylece doğum meydana gelir.

 

Doğumdan dolayı ahirette yaşlanma ve ölüm vardır.

 

On İki Nedensellik ve Koşul ile ilgili olarak, geçmiş nedenler, mevcut nedenler, mevcut etkiler ve gelecekteki etkiler dahildir. Nedenler de etkilerdir. Geçmişteki neden, şimdiki etki haline gelecektir. Gelecekteki etki, geçmiş neden olabilir. Yani sonuç sebep olabilir. Bu arada, nedenler etkilerle örtüşebilir. Dolaşım olduğu için, başlangıcı ve sonu yoktur. On İki Nedensellik ve Koşuldan herhangi biri kesilmedikçe veya ortadan kaldırılmadıkça dolaşım asla durmayacaktır. Dolaşım durduğunda, bir ruh bu dolaşımın işkence ve ıstırabından kurtulma şansına sahip olacaktır.

 

Bu 42 bölümde, Buda'nın Sramana'ya On İki Nedensellik ve Koşuldaki herhangi bir neden ve sonucu nasıl kesip ortadan kaldıracağını her zaman tavsiye ettiğini göreceksiniz. Şimdi elimizde On İki Nedensellik ve Koşulun yukarıda bahsedildiği gibi algılanması kavramı var. Bir anda veya uzun bir yaşam için olabilecek bir şeyin geçici olduğunu biliyoruz.

 

Dört çeşit algılama

 

Buda ayrıca bize dört tür algılamayı da öğretti. Yani, kalbin geçici olduğunu algılamak, yasanın geçici olduğunu algılamak, düşüncenin geçici olduğunu algılamak ve bedenin geçici olduğunu algılamak.

 

Kalp, zihin, zihinsel ve buna göre sevinç, öfke veya hüzün gibi duyguları içeren herhangi bir işlev anlamına gelir. Örneğin, birisi bir saniye önce gülümsüyordu ve bir sonraki saniye önemsiz bir şeye öfkeliydi. Kanun, savaş, doğal afetler veya salgın hastalıklar gibi evrendeki herhangi bir durum, koşul, ortam veya fenomenin değişiklikleri veya ilkeleri anlamına gelir. Budist kutsal kitabında bir ayet vardır:

 

Tüm yasalar neden ve koşul tarafından üretilir.

Tüm yasalar neden ve koşul tarafından ortadan kaldırılır.

Sebebin ve koşulun ortadan kaldırılmış olması Tao'dur.

Bunu büyük usta söylüyor.

 

Düşünce, aniden ve sürekli olarak zihnimizden çıkan fikir demektir. Az önce ortaya çıkan ilk düşünce, hemen bir sonraki düşünce tarafından kaplanır ve ardından ilk düşünce kaybolur. İkinci düşünce, üçüncü düşünce tarafından kapsanır. Bu durum sürekli ve kesintisiz olarak yaşanmaktadır. Her düşünce ortaya çıktı ve sonra hemen kayboldu. Beden, hücrenin anlık ölümünü ve doğumunu ve vücudun her an yaşlanmasını içerir.

 

Hepsi kayboldu, Buda doğasının neşesi yok olmayacak.

 

Neden kalp, yasa, düşünce ve beden süreksizdir? Bu dört şey On İki Nedensellik ve Koşul ile ilgilidir ve aynı zamanda yaratılmış ve ortadan kaldırılmış ya da görünüş ve kaybolmuş yasalarıdır. Buda, tüm görünüm ve kaybolmalar zaten ortadan kalktığında, dinginlik-kaybolma neşedir dedi. Niye ya? Bu dört idrak türü aracılığıyla bize hayatın ve ölümün faniliğini ve fiillerin geçiciliğini bildirir. Ayrıca, bu algılama deneyimi aracılığıyla hiçbir şeye tutunmamamızı sağlar. Üretilen ve ortadan kaldırılan her şey yok olduğunda, isteyebileceğimiz ve ekleyebileceğimiz hiçbir şey yoktur. Durgunluk ve boşluk halinde, gerçek huzur ve neşe doğal olarak zihinde belirecektir.

 

Bu, kamu sorununu önemsememize gerek olmadığı anlamına gelmez. Bilakis, halk meselesine akıl, huzur ve neşe dolu bir akılla sahip çıkacağız. Kamusal mesele veya siyasi meseleyle ilgileniyorsanız, bu bilgi, bilgelik ve neşe, kampanyaya katılmanıza yardımcı olacak ve hem kendiniz hem de halk için çok kutsanmış olacaktır. Eğer genel vatandaşsanız, bu bilgi, bilgelik ve neşe, hayatınız, çalışmanız, işiniz, sınıf arkadaşlarınız, meslektaşlarınız veya aile üyelerinizle yüzleşmek için farklı ve yeni konsept ve tutuma sahip olmanıza yardımcı olacaktır. Bu sizin ve çevrenizdeki insanlar için gerçekten bir nimettir.

 

Yaşam ve ölüm meteorlar gibi uçup gidiyor. Nefes almak arasında kalan yaşam ve ölümün süreksizliğini, tüm eylemlerin geçiciliğini, denildiği gibi dört algının geçiciliğini ve On İki Nedensellik ve Koşul nedeniyle yaşam ve ölümün ıstırabını bildiğimizde insan bedenimizi besleyeceğiz. . Budizm'in Dao'sunu öğrenmek ve Buda doğamızı beslemek. Niye ya? Buda'nın yukarıda bahsedilen ayetinden biraz farklı olan ve Buda'nın söylediği ayete tekabül eden başka bir ayetim var.

 

Tüm eylemler geçicidir,

Bu görünüm ve yok olma yasasıdır.

Görünüş ve kaybolma gitti.

Buda doğası kaybolmaz.

  

İngilizce: Chapter 38: Arising is to have the eliminating.


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder